Sasaki và Pii-chan Mùa 2

2026

Đại lý bản quyền Nhật Bản

Thứ mà Sasaki mua ở cửa hàng thú cưng là một vị hiền giả danh tiếng chuyển sinh đến từ dị giới.

“Ta tên là Piercarlo, sứ đồ của dị giới và là Hiền giả của các vì sao”. Tuy nhiên, hình hài hiện tại lại là một chú chim sẻ Java.

Sasaki đã đặt tên cho thú cưng đáng yêu này là “Pii-chan” và quyết định sống cùng nó.

Thứ mà ngài hiền giả chim sẻ ban cho anh là cơ hội du hành sang dị giới và sức mạnh ma thuật.
Cải trang thành thương nhân ở dị giới, Sasaki mang những món hàng mua từ Nhật Bản sang để kiếm tiền, thưởng thức những món ăn ngon tại nhà hàng do chính mình quản lý, và được Pii-chan huấn luyện ma thuật. Anh dùng cuộc sống ở dị giới với kiếm và ma thuật để chữa lành cả thể xác lẫn tinh thần vốn đã rệu rã vì cuộc sống làm nô lệ công sở.

Cho đến một ngày nọ.

Trên đường từ công ty về nhà, Sasaki đụng độ một tồn tại được gọi là “Dị năng giả”. Dù đã dùng ma thuật dị giới để giải vây, anh lại bị nhầm thành một dị năng giả và bị cơ quan nhà nước có tên “Cục Biện pháp đối phó hiện tượng huyền bí thuộc Văn phòng Nội Các” chiêu mộ.

Thoát khỏi kiếp nô lệ công sở! Thoát khỏi công ty bóc lột!
Thế nhưng, có vẻ như cuộc sống làm công chức nhà nước ổn định từ nay về sau… cũng không dễ dàng đúng như mong đợi…

Cuộc gặp gỡ với một chú chim sẻ đã mang đến sự thay đổi to lớn cho cuộc sống thường ngày của Sasaki!

Lấy bối cảnh trải dài từ dị giới đến Nhật Bản hiện đại, câu chuyện giả tưởng dị giới và những trận chiến siêu năng lực chính thức mở màn!

Production Team

Nhân Viên

Original Work
Buncololi
*Sasaki and Peeps* (published by KADOKAWA)

Original Character Designs
Kantoku

Director
Yuushi Ibe

Assistant Director
Yamato Oouchi

Series Composition
Deko Akao

Character Design
Saori Nakashiki

Chief Animation Directors
Saori Nakashiki
Yūki Sawairi

Action Supervisor
Kazunori Ozawa

Director of Photography
Yuuko Shintani

Art Director
Yuki Shinjo

3D Director
Tsutomu Ogasawara

Color Design
Shiho Mizumoto

Sound Director
Nobuyuki Abe

Theme Song Collaboration
Nippon Columbia

Music Production
KADOKAWA

Music
Koji Fujimoto (Sus4 Inc.)
Osamu Sasaki

Animation Production
SILVER LINK.

Diễn Viên

Sasaki (Lồng tiếng: Sugita Tomokazu): Một người đàn ông trung niên khoảng 40 tuổi làm việc cho một công ty cỡ vừa và nhỏ. Ông gặp một chú chim biết nói tên Pii-chan khi vào tìm thú cưng ở một cửa hàng vật nuôi và từ đó có được sức mạnh phép thuật và khả năng du hành tới thế giới khác.
Pii-chan (Lồng tiếng: Yuuki Aoi): Một chú chim sẻ Java biết nói được Sasaki mua về từ tiệm thú cưng. Danh tính thực sự là hiền giả lừng danh đến từ dị giới. Mục tiêu của Pii-chan là một cuộc sống bình yên, chậm rãi. Món ăn yêu thích là thịt bò Wagyu Chateaubriand.
Cô bé hàng xóm (Lồng tiếng: Kitou Akari): Một nữ sinh cấp hai sống ở cạnh căn hộ của Sasaki. Vì hoàn cảnh gia đình, cô bé luôn ngồi trước cửa nhà. Sasaki rất lo và thường mời cô bé những món đồ ăn.
Hoshizaki-san (Lồng tiếng: Takahashi Rie): Một Dị Năng Giả làm việc cho Cục Biện pháp đối phó hiện tượng huyền bí thuộc Văn phòng Nội Các, một cơ quan trực thuộc nhà nước. Khả năng là điều khiển nước nhưng không thể tạo ra nước từ hư vô. Cô quyết định hợp tác với Sasaki, người có khả năng tự tạo ra nước. Cô trang điểm đậm nên có vẻ ngoài sắc sảo, trưởng thành hơn so với tuổi thật.
Futari Shizuka (Lồng tiếng: Oozora Naomi): Một Dị Năng Giả cấp cao thuộc tổ chức chống đối xã hội. Năng lực của cô là Energy Drain, hấp thụ năng lượng của những người cô chạm vào và biến nó thành của mình. Dù trông giống như một học sinh cấp hai nhưng tuổi thật lại lớn hơn rất nhiều.
Elsa (Lồng tiếng: Tomita Miyu): Con gái của Tử Tước Mueller, một cô gái tươi sáng và tràn đầy năng lượng nhưng tính cách có hơi khắc nghiệt. Luôn cảm thấy thua kém vì không có khả năng học tập hay thể chất so với các anh trai. Tuy nhiên tình cảm của cô dành cho gia đình lại mạnh mẽ hơn bất cứ ai và không bao giờ ngừng nỗ lực. Cô rất yêu quý cha mình.
Magical Pink (Lồng tiếng: Minase Inori): Một trong bảy thiếu nữ phép thuật trên thế giới. Sau khi bạn bè và gia đình bị các thế lực siêu nhiên giết hại, cô trở thành người chuyên đi săn lùng các tồn tại siêu nhiên. Chiếc khăn trắng quanh cổ cô là từ một tiểu tiên cô đã giết và lột da.
Akutsu (Lồng tiếng: Okiayu Ryoutarou): Người điều hành cấp cao trong Cục Biện pháp đối phó hiện tượng huyền bí thuộc Văn phòng Nội Các. Anh có tính cách lạnh lùng và là người có thực lực. Sếp của Hoshizaki-san.
Tử Tước Mueller (Lồng tiếng: Yasumoto Hiroki): Một quý tộc của Vương quốc Hertz tại Dị Giới. Tuy là quý tộc tại một Vương quốc đang suy thoái và lạc hậu nhưng ông là một người có sự chính trực và thanh liêm. Ông có sự quan tâm rất lớn tới những món đồ Sasaki mang từ Nhật Bản tới.
Hoàng tử Adonis (Lồng tiếng: Fukuyama Jun): Nhị hoàng tử của Vương quốc Hertz tại Dị Giới. Là người thành thật và nghiêm túc. Một vị hoàng tử dũng cảm, tận tâm, luôn lo lắng về sự suy tàn của quốc gia, có khả năng chủ động chỉ huy quân đội. Là người cạnh tranh với Đại hoàng tử về quyền thừa kế ngai vàng.
French (Lồng tiếng: Namikawa Daisuke): Đầu bếp làm việc tại một nhà hàng tại Dị giới. Mặc dù bị đuổi khỏi nơi làm việc do bị vu oan nhưng sau đó đã được Sasaki đón về và hợp tác với Marc và thương hội Herman điều hành một nhà hàng mới.
Marc (Lồng tiếng: Iwata Mitsuo): Phó hội tại thương hội Herman tại Dị giới. Ông là người rất tốt bụng. Là người đầu tiên quan tâm tới những món đồ do Sasaki mang tới và đảm nhiệm việc phân phối chúng.
Sebastian (Lồng tiếng: Genda Tesshou): Một quản gia phục vụ gia đình Tử Tước Mueller trong nhiều năm, đã đi theo Tử Tước Mueller từ khi ngài còn nhỏ nên được gia đình Tử Tước tin tưởng.